Si vous voyagez à l'étranger, vous aurez peut-être besoin de documents de voyage tels qu'un passeport, un visa de voyage, une ETA ou ESTA. Si vous n'avez pas les bons documents, de nombreux pays vous refuseront l'entrée. Pour éviter des frais supplémentaires ou des retards, nous vous recommandons d'obtenir vos documents de voyage bien avant votre voyage.

​

Pour vous aider, nous avons rassemblé une liste de documents courants dont vous pourriez avoir besoin. Cependant, vous devrez toujours consulter l'ambassade ou le consulat du pays dans lequel vous voyagez pour obtenir une liste complète des conditions d'entrée dans le pays.

​

Pour tous les voyages internationaux :

• Passeport : un passeport est une pièce d'identité délivrée par le gouvernement sous la forme d'un livret (valable pour tous les voyages internationaux). Vous devez en faire la demande plusieurs mois à l'avance si c'est un nouveau passeport. Si vous en possédez déjà un, il doit être valide au moins six mois après votre retour chez vous et comporter au moins deux pages vierges, en fonction de votre destination. Sinon, certains pays pourraient ne pas vous laisser entrer.

• Passeports pour enfants : les passeports délivrés pour les enfants de moins de 16 ans ne sont valides que cinq ans, et non 10 ans comme les passeports adultes. Vérifiez attentivement les dates d’expiration du passeport et pensez à faire la demande de renouvellement suffisamment tôt.

• Visa : un visa de voyage vous permet d'entrer et de sortir d'un pays spécifique. Vous devrez peut-être obtenir des visas distincts pour chaque port ou escale de votre itinéraire. Certains pays n'en exigent pas du tout, mais il est important de toujours vérifier à l'avance.

​

Voyage aux États-Unis :

• ESTA : si vous souhaitez entrer aux États-Unis dans le cadre du Visa Waiver Program, vous devez demander une autorisation de voyage en utilisant l'ESTA (Electronic System for Travel Authorization). Vous devez en faire la demande au moins 72 heures (environ 3 jours) avant le départ. Vous pouvez faire votre demande en ligne ici.

• EVUS : si vous êtes citoyen ou ressortissant de la République populaire de Chine (RPC), que vous disposez d'un visa de visiteur américain de 10 ans (classe B1, B2 ou B1/B2) et que vous envisagez de voyager aux États-Unis, vous devez vous inscrire sur l'EVUS (Electronic Visa Update System). Une fois que c'est fait, l'inscription devrait être valable pour plusieurs voyages sur une période de 2 ans ou jusqu'à la date d'expiration de votre passeport ou visa. Pour en savoir plus, consutlez le site internet de l'EVUS.

​

Voyager en Australie ou au Canada :

• Les non-citoyens souhaitant voyager en Australie et les non-citoyens exemptés de visa souhaitant voyager au Canada doivent demander une ETA (autorisation de voyage électronique). Une fois que cette autorisation vous a été accordée, elle est liée électroniquement à votre passeport, vous n'aurez donc pas besoin de transporter un document supplémentaire. Consultez l'Australia Electronic Travel Authority ou la Canada Electronic Travel Authorization pour obtenir plus d'informations et faire votre demande.

​

Voyage en Nouvelle-Zélande :

• Les non-citoyens exemptés de visa souhaitant entrer en Nouvelle-Zélande doivent demander une NZeTA (New Zealand Electronic Travel Authority). Vous devrez probablement aussi payer une taxe pour la sauvegarde de l'environnement et le tourisme des visiteurs internationaux (IVL) avant votre départ.

​

Voyager avec des mineurs :

• Si vous voyagez avec des mineurs, vous devrez peut-être fournir des documents certifiés et des lettres d'autorisation si les deux parents ne sont pas présents. Vérifiez si c'est le cas auprès de l'ambassade ou du consulat du pays que vous visitez.

• L'Afrique du Sud exige que les mineurs fournissent leur acte de naissance en plus de leur passeport. Pour plus d'informations, consultez les réglementations sud-africaines relatives aux voyages avec des enfants.

​

Informations importantes supplémentaires :

• Protégez vos documents : vous devez protéger vos documents ! Faites deux copies de tous vos documents de voyage en cas d'urgence. Laissez une copie à la maison à un ami ou un parent de confiance et emportez l’autre en la rangeant à un autre endroit que vos documents originaux. Pour éviter le vol, ne transportez pas votre passeport dans votre poche arrière et rangez-le à un autre endroit que votre argent.

• Médicaments : certains médicaments sur ordonnance, notamment les stupéfiants et certains médicaments en vente libre aux États-Unis, ne sont pas autorisés dans d'autres pays. Vérifiez auprès de l'ambassade de votre (vos) destination (s) quelles sont les réglementations qui s'appliquent avant de voyager.

• Autorisation pour voyager avec des mineurs: si vous voyagez seul avec des enfants, les autorités frontalières étrangères peuvent exiger des documents attestant de votre droit de garde des enfants ou une autorisation écrite certifiée de l'autre parent. Vérifiez auprès de l'ambassade de votre destination avant de voyager pour vérifier ce dont vous pourriez avoir besoin.

• Permis de conduire international : de nombreux pays ne reconnaissent pas le permis de conduire américain, mais la plupart acceptent un permis de conduire international (IDP). Vous pourriez également avoir besoin d’une assurance automobile complémentaire. Renseignez-vous sur la conduite automobile et la sécurité routière à l’étranger avant de partir.

Il est en fin de compte de votre responsabilité de vérifier les exigences en matière de visa et de faire le nécessaire pour les respecter. Cela inclut la demande des visas appropriés et la fourniture de tous les documents nécessaires.